skulking intruder

Translations
крадущийся нарушитель
The guard spotted a skulking intruder near the back entrance.
Охранник заметил крадущегося нарушителя около черного входа.